| |
| شماره سؤال | پیامبر(ص) می فرمایند:هر جا باشي از خدا بترس. بعد از بدي، خوبي كن تا خوبيها بديها را محو و نابود كند و با مردم، خوش رفتار باش. (رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ)
| بارم ووقت پیشنهادی |
| الف | ســــــــــئــــــوالـــــات بــــــخــــــــش تــــــــــرجـــــــمـــــــــــه و واژه شــــنــــاســــی | 25دقیقه |
| 1 | نام مناسب هرتصویر رابنویس:  ............... .......... ............. | ا |
| 2 | باتوجه به جملات کلمات داده شده رامعنی کن: لاعبٌ: (...................) فائزٌ: (....................) هذا اللّاعبُ ، فائزٌ فی المسابقات. الفندق: (..................)الیسار: (.....................) أینَ الفندق؟-علی الیسارِ. | 1 |
| 3 | درهرردیف کلمه ناهماهنگ را مشخص کنید: الف) أب اُم بَحر بِنت | | ب) رُمّان عنَب شجرة بقرة | |
| 5/0 |
| 4 | میان کلمات متضاد علامت¹ ومیان کلمات مترادف علامت = بگذار: الف)غالیة رخیصة ب)بُستان الحدیقة | 5/0 |
| 5 | باتوجه به الگو ترجمه کن: ♦هذاالکنزُ ، کبیرٌ. ترجمه : این گنج ، بزرگ است. ♦تلک المدینة ، بعیدة . ترجمه : ............................... | 5/0 |
| 6 | ترجمه ناقص جملات راکامل کن: الف)کیفَ حالُکَ؟أنا بِخیر . حالت...............است؟من خوبم ب)البیتُ الخشبیّ علی الشّجرة . خانه ی ...........روی درخت است. | 5/0 |
| 7 | ترجمه درست هرجمله راعلامت بزن: الف)عَلیکَ بالشّکر. 1)توبایدسپاسگزاری کنی 2)توشکرگزاری می کنی ب)هاتانِ الشَّجرتانِ بِلاثَمَرٍ.1)این درخت ها ،میوه دارهستند 2) این درخت ها، بی میوه اند | 1 |
| 8 | احادیث وعبارات عربی را به فارسی روان ترجمه کن: الف)«مَنْ ربُّ السّمواتِ والارض» (..................................................) ب)«هل جَزاءُ الاحسانِ الا الاحسان»(................................................) ت)حُسن السئوال ، نِصفُ العلم. (......................................................) ث)الولدُ الصالحُ ، فَخرُ لِلوالِدینِ. (......................................................) ج)سلامةُ العیش ، فی المداراةِ. (.......................................................) ح)الجّنةُ تَحتَ أقدام الامهات. (...........................................................) خ)أنتِ کاتبة ، القصص الجمیلة. (.......................................................) د)هنّ واقفاتٌ جنب المکتبة. (.............................................................) | 6 |
| ب | ســــــــــئــــــوالـــــات بــــــخــــــــش درک وفـــــهـــــم مـــــطلب | 7دقیقه |
| 9 | برای جای خالی هرعبارت گزینه درست را انتخاب کن: الف)واحد – إثنان- ......... - أربعة ثلاثة - سِتّة ب)........... أبو ألاب وأبو الاُم الجدة - الجد | 5/0 |
| 10 | باتوجه به کلمات پراکنده جاهای خالی رابا کلمه مناسب پرکن: حُبُّ الوطن - عمود – رأی واحد – ذَهَبه – عَبْد – طَلبُ العلم الف) أدبُ المرءِ خَیرٌ مِن.................. ب)الصلاةُ...................الدّین. ج)الانسانٌ ، ............الإحسان. د)........................فریضَةٌ | 1 |
| 11 | صحیح یا غلط را براساس واقعیت مشخص کن: الف)«حامدٌ»اسمٌ لِلسیّدات. ص غ ب)عددُایام الأُسبوع:سبعة . ص غ ج)جُلوسُ عِندَالعلماء ،عبادة ص غ د)فی الصّف ، أشجارٌکَثیرةٌ . ص غ | 1 |
| 12 | باکلمات پراکنده،جمله ی کامل ومعناداری بساز: عاقلاتٌ /طالباتٌ / هؤلاء. اینان ، دانش جویانی خردمند هستند. {................................................................} | | 5/0 |
| ج | ســــــــــــئـــــــوالـــــات بـــــــخـــــــــش مــــکــــالــــمــــه | 3دقیقه |
| 13 | جاهای خالی مکالمه راکامل کن: المُدرس:السلام علیکم الطُّلابُ:علیک......... ورحمة الله المُدرس:کیف حالکُم؟ الطُلّاب : .......بِخیرٍ | 5/0 |
| 14 | باتوجه به تصاویر به هرسئوال پاسخ کوتاه بده: ماهذان؟......
کم مفتاحا في هذه الصورة؟ ...................  مَنْ هیَ؟............ | 5/1 |
| د | ســــــــــــئـــــــوالـــــات بـــــــخـــــــــش کاربـــردقـــــواعـــــد و تـــــمـــــریـــــنـــــات(4نمره) | 15دقیقه |
| 15 | گزینه درست راعلامت بزنید: الف)........الشاعرة،ناجحة. 1-هو 2-هی ب)......الطالبات واقفات 1-هذان 2-اولئک ج)لِمَنْ هذا القلم؟ 1-القلمُ هُنا 2-لِتلکَ الطالبة د).......الکتاب؟الکتابُ فوقَالمنضدة. 1-أینَ 2-ما | 1 |
| 16 | باتوجه به جملات داده شده جاهای خالی جدول را کامل کنید: [أین الحقائب صدیقاتی؟ - هاتان قویّتان – الضّیوف فی الغرفة- المعلّمتانِ فی الصّف - هی کاتبةُ-أنتم واقفون -هَل أنتم مُدرّسونَ؟- هذان الولدانِ،شجاعانِ- ] | جمع مذکرسالم | جمع مکسر | جمع مونث سالم | مثنای مذکر | مثنای مونث |
| مفردمونث | | واقفونَ | ........ | کاتبات | .............. | .............. | | الغرفة | | ............. | الضُیوف | ............. | ............... | معلّمتانِ |
| ............. | | 2 |
| 17 | جای خالی را کامل کنید: تلک المَرْأَةُ أُمُّها: آن زن ....... است. | 5/0 |
| 18 | باتوجه به تصاویر گزینه درست را انتخاب کنید: هذان الولدان، جالسان. هاتان البِنتانِ، نظیفان. هذان الطفلان، واقفان. هولاءالبَناتُ ، نظیفان. | 5/0 |